Translations for „filar“ in the Polish » Russian Dictionary

filar SUBST

filar

коло́нна f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stąd kościoły włoskie nie mają skomplikowanych układów łęków oporowych, które wraz z filarami tworzyły misterne układy systemów przyporowych.

pl.wikipedia.org

Elektrownia wodna typu przepływowego wybudowana została wraz ze skrajnym od strony brzegu prawego przęsłem jazu, łącząc się z nim przez dylatowany filar rozdzielczy.

pl.wikipedia.org

Trzy kolejne kondygnacje były podzielone pionowymi trzema filarami z motywem wiązek rózg liktorskich.

pl.wikipedia.org

Ma wysokość do 18 m, jest pionowa lub przewieszona z filarami, kominami i zacięciami.

pl.wikipedia.org

Między wschodnimi bardzo masywnymi filarami omawianego przęsła znajdowało się w późnym średniowieczu trójprzęsłowe lektorium, być może dwukondygnacyjne, które oddzielało nawę od prezbiterium.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach szereg sal nakrytych skomplikowanymi w rysunku żeber sklepieniami sieciowymi oraz obszerna sień z centralnym filarem.

pl.wikipedia.org

Po przeciwnej stronie znajduje się wejście do południowej sali bocznej z sześcioma filarami.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu zachowała się tylna część piwnicy oraz część przednia ze sklepieniem krzyżowym wspartym na centralnym filarze.

pl.wikipedia.org

Powstają dodatkowe ołtarze przy filarach międzynawowych, a przy ostatnim filarze zawiesza się ambonę.

pl.wikipedia.org

W skale znajdują się ponadto rysy, filary i zacięcia.

pl.wikipedia.org