Translations for „kapitał“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

kapitał SUBST

kapitał

капита́л m

Usage examples with kapitał

kapitał akcyjny

акционе́рный капита́л

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Deficyt bilansu obrotów bieżących prowadzi do deficytu w majątku netto kraju, co musi zostać zrównoważone poprzez napływ kapitału spoza jego granic.

pl.wikipedia.org

Właściciel ziemski powinien być – według niego – swego rodzaju przedsiębiorcą, który powiększa swój kapitał przez inwestycje.

pl.wikipedia.org

W wyniku zawarcia swapu walutowego następuje wymiana kapitału w jednej walucie na jego równowartość w drugiej walucie przy zastosowaniu kursu zbliżonego do bieżącego kursu rynkowego.

pl.wikipedia.org

Lektura kapitału pozwala określić, iż w początkowym okresie bank był bankiem państwowym (w wysokości 73,35% całości kapitału).

pl.wikipedia.org

Ma ponadto zabezpieczyć przepływ kapitału oraz stworzyć równe warunki konkurencji.

pl.wikipedia.org

Szczęście w grach z szansą definiuje się jako zmianę kapitału gracza po losowym zdarzeniu, takim jak rzut kości lub losowanie karty.

pl.wikipedia.org

Informuje o trendach ruchu wartości kapitału własnego i wskazuje, w którym miejscu znajduje się gospodarka w cyklu koniunkturalnym na podstawie neo-wicksellowskiej teorii cyklu kredytowo-koniunkturalnego.

pl.wikipedia.org

W społeczeństwie obywatelskim aplikacje społeczne są tworzone w celu realizacji którejś z 33 dziedzin pożytku publicznego i ogólnego budowania kapitału społecznego.

pl.wikipedia.org

Pozostałe trzy swobody to swobodny przepływ osób, swobodny przepływ kapitału i swobodny przepływ towarów.

pl.wikipedia.org

Niedawno powstałe teorie podkreślają role edukacji i kapitału ludzkiego, a w ramach nich – zdolności poznawczych zwiększających stopień tolerancji, racjonalności, politycznej świadomości i partycypacji.

pl.wikipedia.org