Translations for „koperta“ in the Polish » Russian Dictionary

koperta SUBST

koperta

конве́рт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Państwo z piątego koszyka trafiło do półfinału oznaczonego na pierwszej kopercie, natomiast ostatni kraj z szóstego – do drugiego oznaczonego na drugiej.

pl.wikipedia.org

Fotografie jego autorstwa publikowano jako pocztówki, foldery i koperty.

pl.wikipedia.org

Pieniądze wkładane do koperty nazywane są goshugi (jap.ご祝儀): wysokość kwoty zależna jest od relacji jaką mamy z parą młodą.

pl.wikipedia.org

Przyrządy kontrolne były zablokowane, a kod odblokowujący umieszczono w zalakowanej kopercie.

pl.wikipedia.org

Po wylosowaniu koperty (której zawartość odkrywana jest na samym końcu) prowadzący wyjmuje ją i odkłada na bok.

pl.wikipedia.org

Okazy zgromadzone w kopertach (pojedynczo), po opisaniu i skatalogowaniu, umieszcza się w pudłach entomologicznych lub innych szczelnych pojemnikach.

pl.wikipedia.org

Jako substytut postanowiono więc wykorzystać jedną ze stron wewnętrznej koperty, składającej się z kolorowych reprodukcji okładek 25 albumów innych artystów.

pl.wikipedia.org

Koperta – płaskie, zazwyczaj papierowe opakowanie, przeznaczone do przesyłania listów, kartek pocztowych lub innych przesyłek pocztowych.

pl.wikipedia.org

Ojciec nauczył go czytać, pisać, kleić koperty, ale przede wszystkim nauczył musztry, której nauka odbywała się również nocą.

pl.wikipedia.org

Zgadza się też przechować do koncertu jego kopertę z pieniędzmi.

pl.wikipedia.org