Translations for „kurtka“ in the Polish » Russian Dictionary

kurtka SUBST

kurtka

ку́ртка f

kurtka N

User Entry

kurtka przeciwdeszczowa

Дождьевик

Usage examples with kurtka

kurtka puchowa pot.

пухо́вка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kurtka i spodnie munduru letniego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z tropiku mundurowego w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Mankiety kurtki regulowane były za pomocą taśmy z rzepem, posiadają także trójkątne klapki, które można wysunąć dla dodatkowej ochrony dłoni przed zimnem.

pl.wikipedia.org

Płaszcz żołnierski zastąpiono impregnowaną kurtką o barwie ochronnej z podpinką i kołnierzem ze sztucznego futra oraz ocieplonymi flanelą spodniami.

pl.wikipedia.org

Kurtka posiada, także dwie kieszenie wewnętrzne (jedna zapinana na guzik).

pl.wikipedia.org

Były to granatowe spodnie i kurtki z karmazynowymi wyłogami, kołnierzem, mankietami i połami.

pl.wikipedia.org

Turcy zwali go czerwonym królem z powodu jego czerwonej kurtki mundurowej, powodującej, że wyróżniał się na polu bitwy.

pl.wikipedia.org

Zielona kurtka artylerzystów konnych posiadała czarne wyłogi, pąsowe wypustki, żółte guziki z wybitym granatem płomienistym i dwoma lufami.

pl.wikipedia.org

Ponadto regulamin dozwala noszenie kurtki wiatrówki w okresie letnim i przejściowym we wszystkich zestawach w zależności od warunków atmosferycznych lub zamiast kurtki wyjściowej.

pl.wikipedia.org

Żołnierze piechoty liniowej nosili granatowe kurtki mundurowe z żółtymi wyłogami, kołnierzem i łapkami rękawów, z białymi guzikami.

pl.wikipedia.org

Kurtki i płaszcze wykonywane z woskowanego płótna charakteryzują się wodoodpornością i dużą wytrzymałością, muszą być jednak konserwowane co około pół roku używania.

pl.wikipedia.org