Translations for „mieszka“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

mieszka naprzeciw

живёт напро́тив

Translations for „mieszka“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

он живёт в Москве́

on mieszka w Moskwie

он живёт за го́родом

mieszka za miastem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Personel medyczny odmówił wykonania zabiegu tłumacząc, że wciąż bije serce płodu, a także dlatego, że Hinduska mieszka w kraju katolickim.

pl.wikipedia.org

Od 7 lat nie awansowała, wciąż mieszka ze swoją matką i umawia się z mężczyzną, który tak naprawdę nie poświęca jej wiele uwagi.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od mieszka, sakiewki, w której pierwotnie noszono zapieczętowane niskowartościowe monety brązowe lub miedziane o ustalonej wadze bądź wartości.

pl.wikipedia.org

Gajda, gajdy – ludowy dęty instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych, składający się z dwóch piszczałek i mieszka ze skóry zwierzęcej (owczej, baraniej lub koziej).

pl.wikipedia.org

Niegdyś był tu folwark, w jego zabudowaniach mieszka owczarz.

pl.wikipedia.org

Mieszka też na nim znaczna część populacji wszystkich wysp - ok. 80%.

pl.wikipedia.org

Kopulacja u ośmiornic kończy się umieszczeniem spermatoforu (mieszka z plemnikami) w jamie płaszczowej samicy za pomocą hektokotylusa samca.

pl.wikipedia.org

Franziska mieszka z rodziną poza centrum, w małym przytulnym domu z czerwonej cegły, do którego należy kilka zabudowań oraz duży ogród.

pl.wikipedia.org

Śmiałek bez wahania rusza więc do starej kopalni, gdzie mieszka dwugłowy, ziejący ogniem potwór.

pl.wikipedia.org

Maks jest króliczkiem i mieszka w króliczym miasteczku.

pl.wikipedia.org