Translations for „naprawczy“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

ремо́нтный

naprawczy

ремо́нтная мастерска́я

warsztat naprawczy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po dokonanych działaniach naprawczych do czasu rozformowania jednostki w 2000 r., żaden pilot nie zginął w rejonie lotniska.

pl.wikipedia.org

W mieście montowane są samochody oraz znajdują się zakłady naprawcze taboru kolejowego.

pl.wikipedia.org

Tak zmienione białko jest rozpoznawane przez mechanizmy naprawcze komórki i degradowane.

pl.wikipedia.org

Pozwalają także na podjęcie akcji naprawczych lub usuwania skutków w już istniejącej sytuacji np. zagrożenia powodziowego czy ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Dominuje sektor handlowy (łącznie z usługami naprawczymi, 2629 podmiotów), a następnie obsługi nieruchomości i firm (1224), przetwórstwa przemysłowego (610) i budownictwa (578).

pl.wikipedia.org

Zwolniony w 1948, został dyrektorem tamtejszego przedsiębiorstwa transportowo-naprawczego.

pl.wikipedia.org

W 1938 w budynku, z którego usunięto m.in. kopuły, urządzono warsztaty naprawcze sprzętu lotniczego.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie jednolitych ram ma również tę zaletę, że ogranicza możliwość powielania działań naprawczych.

pl.wikipedia.org

Zaletą tego drugiego rozwiązania jest to, że oprogramowanie generuje dane naprawcze do dowolnego formatu danych, a nie tylko plików archiwum.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego roku decyzją wojewody krośnieńskiego został ustanowiony zarząd komisaryczny mający za zadanie wdrożenie planu naprawczego, który jednak w 1992 został odwołany.

pl.wikipedia.org