Translations for „narzędzi“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

narzędzie SUBST

narzędzie

инструме́нт m

narzędzie

ору́дие nt

narzekać VERB vi

narzekać na coś

жа́ловаться на что-л.

narzeczony SUBST

1. narzeczony:

narzeczony

жени́х m

2. narzeczony pl:

narzeczeni

жени́х и неве́ста

narzeczona SUBST

narzeczona

неве́ста f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zaniechanie używania tylko narzędzi ręcznych, a korzystanie z pługa spowodowało wzrost wydajności uprawy.

pl.wikipedia.org

Co jakiś czas dokonywany jest zrzut poprawiających zdrowie apteczek, zapasów amunicji oraz dodatkowych narzędzi.

pl.wikipedia.org

Jedno z narzędzi represji wobec kościołów i innych związków wyznaniowych.

pl.wikipedia.org

Osełki, będące częścią roboczą narzędzi do gładzenia, wykonuje się z tych samych materiałów co ściernice.

pl.wikipedia.org

Niektórzy użytkownicy mogą chcieć wysyłać zapytania do bazy danych przy użyciu konwencjonalnych wielowymiarowych narzędzi do raportowania, nie może być wyrażone w prosty schemat gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Drewna używano do wykonywania mebli, sprzętów domowych, naczyń (z czasem w konstrukcji klepkowej) i narzędzi, a także do ogrzewania i oświetlania pomieszczeń (łuczywo).

pl.wikipedia.org

Do narzędzi programistycznych należą: kompilatory, asemblery, debuggery i zintegrowane środowiska programistyczne.

pl.wikipedia.org

Pomoc obejmowała wsparcie przy zakupie maszyn i narzędzi rolniczych, ułatwieniach w dostępie do deficytowych środków produkcji i do korzystanie z kredytów bankowych na preferencyjnych warunkach.

pl.wikipedia.org

Biblioteka umożliwia także dostęp do wartościowych baz bibliograficznych, faktograficznych i abstraktowych oraz do narzędzi analizy cytowań naukowych.

pl.wikipedia.org

Można zobaczyć stare zdjęcia pokazujące różnych aspekty rolnictwa: zdjęcia chłopów, wylewów, narzędzi rolniczych.

pl.wikipedia.org