Translations for „nią“ in the Polish » Russian Dictionary

jest z nią krucho

пло́хо иду́т её дела́

trudno z nią wytrzymać

она́ невыноси́ма

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Prawda o grzechu pierworodnym jest kwestią wiary, nie jest nią natomiast taka czy inna koncepcja antropogenezy.

pl.wikipedia.org

Wcina się w nią 30-metrowej wysokości kominek.

pl.wikipedia.org

Behrens była śpiewaczką charyzmatyczną i pełną wyobraźni, dysponującą umiejętnością budowania właściwego dla wykonywanych przez nią ról dramatyzmu.

pl.wikipedia.org

Julián uświadamia sobie, że jest to kobieta, którą spotkał kiedyś w czasie lokalnego święta i wówczas zauroczył się nią.

pl.wikipedia.org

Baldwin odbył rozmowę z córką, w czasie której, wzruszony zademonstrowanym przez nią żalem, postanowił wybaczyć jej winy.

pl.wikipedia.org

Belzebub wysyła za nią straszliwie zdeformowanego Beka, wspomaganego przez nowoczesną technologię.

pl.wikipedia.org

Już wtedy gmina białodunajecka miała własny herb przedstawiający na błękitnym tle poziomo ułożoną białą rybę a nad nią trzy złote gwiazdy sześcioramienne ułożone trójkątnie.

pl.wikipedia.org

Wysyłane przez nią fale, powstające wskutek spowalniania rotacji, modeluje się, używając rachunku perturbacyjnego.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabelka pokazuje główne miejscowości na trasie drogi krajowej nr 65 i drogi krzyżujące się z nią.

pl.wikipedia.org

Chandler poznał dziewczynę przez serwis randkowy i odkrył, że rewelacyjnie się z nią porozumiewa.

pl.wikipedia.org