Translations for „opalenizna“ in the Polish » Russian Dictionary

opalenizna SUBST

opalenizna

зага́р m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W kulturze środkowoeuropejskiej opalenizna jest symbolem wysportowania, zdrowia i radości życia.

pl.wikipedia.org

Była prekursorką mody na mocną opaleniznę i pomysłodawczynią brązującego żelu do ciała.

pl.wikipedia.org

Bawolec sawannowy cechuje się barwą czerwonawej opalenizny.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem tych promieni ilość melanin się zwiększa, powodując przejściową zmianę zabarwienia skóry (opaleniznę).

pl.wikipedia.org

Dlatego powstająca opalenizna może mieć koloryt czerwony, oliwkowy lub brązowy.

pl.wikipedia.org

Po kilku seansach pozwala uzyskać opaleniznę, która jest reakcją ochronną skóry na promieniowanie.

pl.wikipedia.org

Efekt opalenizny pojawi się dopiero po kilku seansach, a efektem jednorazowej, zbyt długiej wizyty jest oparzenie (rumień, zaczerwienienie i brak efektu brązowej skóry na drugi dzień).

pl.wikipedia.org

Typowe dla tej odmiany są włosy ufarbowane na bardzo jasny blond bądź neonowe odcienie żółci, pomarańczy i różu oraz jeszcze mocniejsza opalenizna.

pl.wikipedia.org

Z racji mniejszej opalenizny damskie maski były jasne, zaś męskie ciemne i brodate.

pl.wikipedia.org

Bawolec esowatorogi ma barwę czerwonawobrązową, jednak jego boki pokrywa kolor jasnej opalenizny, a zad jest białawy.

pl.wikipedia.org