Translations for „opaska“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

повя́зка

opaska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przedni bączek zastąpiła opaska z blachy, karabinki przestały być wyposażane w osadę bagnetu i wycior.

pl.wikipedia.org

Na szyi nosiły czarne, wełniane opaski wyszywane koralikami zwane latitar.

pl.wikipedia.org

Opaska brzegowa – rodzaj budowli regulacyjnej, stosowanej w hydrotechnice, której funkcją jest umocnienie i zabezpieczenie przed erozją istniejącego brzegu cieku lub zbiornika wodnego.

pl.wikipedia.org

Podwiązka (opaska) orderu jest wykonana z błękitnego aksamitu i ozdobiona złotymi literami z dewizą oraz złotymi różami.

pl.wikipedia.org

Krępulec – opaska uciskowa nakładana w sytuacji nagłej na kończynę w celu zatrzymania krwotoku lub też element stazy taktycznej służący do jej zaciskania.

pl.wikipedia.org

Droga ma dwa pasy ruchu 2 × 3,5 m, opaski zewnętrzne 2 × 0,7 m oraz pobocza umocnione 2 × 1,25 m.

pl.wikipedia.org

Opaska stabilizowała piszczałki, wzmacniając kontrolę muzyka nad oddechem i instrumentem, co miało znaczenie podczas gry na wolnym powietrzu, szczególnie przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Dżena, śpiewając, zawiązuje mu oczy opaską i kontynuuje tortury.

pl.wikipedia.org

Triadę środkowych osi uzupełniają drzwi w kamiennych opaskach.

pl.wikipedia.org

Opaska zaciskowa (także znana pod nazwą zip, opaska kablowa, raps, trytytka i in.) – elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana głównie do spinania wiązek kabli elektrycznych.

pl.wikipedia.org