Translations for „pług“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

pług SUBST

pług

плуг m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zamieszczone w tarczy narzędzia - pług i łopata symbolizują godności płynącą z ciężkiej pracy narodu.

pl.wikipedia.org

Zaniechanie używania tylko narzędzi ręcznych, a korzystanie z pługa spowodowało wzrost wydajności uprawy.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie do uprawy roli chłopi używali radła, do orki soch a później pługów.

pl.wikipedia.org

Dołączyły do nich jeszcze opancerzona ciężarówka specjalnie przygotowana do przełamywania zapór drogowych (posiadała wzmocniony pług i dźwig).

pl.wikipedia.org

Na obszarze południowym i wschodnim pług należał do rzadkości; prace rolne odbywały się przy pomocy drewnianej sochy i brony.

pl.wikipedia.org

W 1730 roku zbudowano pług, po raz pierwszy wykorzystując obliczenia teoretyczne.

pl.wikipedia.org

Farmer, orząc wołami swoją ziemię, usłyszał zgrzyt lemiesza pługu o metal.

pl.wikipedia.org

Pomnik ukazuje go w wyprostowanej postawie z lewą ręką trzymającą rękojeść pługa.

pl.wikipedia.org

Wizytacja z 1726 r. wyliczała szpitalny inwentarz, w skład którego wchodziły: 4 woły, 4 krowy, byczek i jałówka, 7 świń, pług, radło i wóz zwykły.

pl.wikipedia.org

Ciężkie pługi ciągnikowe worują się znacznie głębiej niż konie.

pl.wikipedia.org