Translations for „pasaż“ in the Polish » Russian Dictionary

pasaż SUBST

pasaż

пасса́ж m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Miała sprawny język do wyraźnego i szybkiego wymawiania słów oraz giętkie gardło do szybkich pasaży, z takim pięknym trylem, który uruchamiała, kiedy tylko chciała.

pl.wikipedia.org

Po wojnie ulica zmieniła swój charakter, stając się bardziej pasażem handlowym.

pl.wikipedia.org

Pasaż ten w jednej trzeciej długości ma podwyższony sufit i zwiększoną szerokość, tworząc przedsionek o ścianach południowej, wschodniej i zachodniej, wykonanych z czerwonego granitu.

pl.wikipedia.org

Licznie wykorzystywał m.in. oktawowe i tercjowe przebiegi i pasaże, przez co sonaty jego są trudne do opanowania.

pl.wikipedia.org

Przy wejściu do kina znajduje się mały pasaż handlowy, a w kinie – barek i mała kawiarnia.

pl.wikipedia.org

Po opuszczeniu budynku przez sąd, zarząd miasta planował zaadaptowanie obiektu na pasaż handlowy.

pl.wikipedia.org

Cynk był wówczas bardzo lubianym i szeroko wykorzystywanym instrumentem, przede wszystkim dzięki jakości i barwie dźwięku oraz znacznej ruchliwości w pasażach i ornamentacji.

pl.wikipedia.org

Parter budynku, o powierzchni 1819 m² ze sklepieniem na 15 granitowych słupach, zajmował pasaż handlowy.

pl.wikipedia.org

Atrezja dwunastnicy objawia się klinicznie już w okresie prenatalnym, ponieważ upośledza pasaż i wchłanianie połykanego przez płód płynu owodniowego.

pl.wikipedia.org

Równolegle z tym projektem planowany jest remont dworca głównego i podmiejskiego oraz przebudowa łączącego je pasażu.

pl.wikipedia.org