Translations for „pośpieszny“ in the Russian » Polish Dictionary

ско́рый по́езд

pociąg pośpieszny

ско́рый по́езд

pociąg pośpieszny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pociągi lokalne na tej linii mają rozkładową prędkość komunikacyjną ok. 35 km/h, pociągi pośpieszne – ok. 48 km/h.

pl.wikipedia.org

W zderzeniu brały udział dwa międzynarodowe pociągi pośpieszne.

pl.wikipedia.org

Jest to tylko 5-10 min. szybciej od pośpiesznych, ale oferują one znacznie większy komfort.

pl.wikipedia.org

Stacja nie jest zelektryfikowana; pociągi pośpieszne nie zatrzymuj się.

pl.wikipedia.org

Wojsko i pracownicy aparatu okupacyjnego przystąpili do pośpiesznej ewakuacji, a miasto pogrążyło się w chaosie.

pl.wikipedia.org

Pośpieszna zmiana planów przyczyniła się do ich przegranej.

pl.wikipedia.org

W 2004 przeprowadzone zostały pośpieszne konsultacje społeczne, w trakcie których samorządy powszechnie wyraziły sprzeciw dla przedstawionych propozycji.

pl.wikipedia.org

Wdarciu się wody uniknięto dzięki pośpiesznej likwidacji otworu i działaniu urządzeń zabezpieczających.

pl.wikipedia.org

Na stacji zatrzymują się pociągi pośpieszne i osobowe.

pl.wikipedia.org

Lokalnie pośpieszne 準急 junkyū mają podobny układ stacji na początku trasy, ale potem stają się lokalne.

pl.wikipedia.org