Translations for „pokolenie“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

поколе́ние

pokolenie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wystarczy 80 pokoleń, by liczebność przodków wyrażała się w miliardach.

pl.wikipedia.org

Jednak naczynie sporządzone dwa pokolenia później, należące do znamienitego rodu i przeznaczone do wystawiania na poczesnym miejscu, głosiło chwałę dynastii, nie prawdę historyczną.

pl.wikipedia.org

Główni bohaterowie są typowymi przedstawicielami swojego pokolenia, które odrzucając głębsze wartości, koncentruje się przede wszystkim na chęci szybkiego wzbogacenia się i zdobycia określonych dóbr materialnych.

pl.wikipedia.org

W jego pokoleniu było już 9 Żywickich, zaś kolejne pokolenie rodu liczyło aż 25 przedstawicieli płci męskiej.

pl.wikipedia.org

Warron w swoich obliczaniach przyjął, że okres królewski trwał 7 pokoleń po 35 lat każde, co dawało 244/245 lat.

pl.wikipedia.org

Natomiast w następnych pokoleniach objawia się depresja mieszańcowa, tzn. następne pokolenia nie są zdolne do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Od chwili powrotu do kraju był on mentorem dla pokolenia młodych filmowców.

pl.wikipedia.org

Ważne jest tylko przekazanie informacji genetycznej następnym pokoleniom.

pl.wikipedia.org

Został także mianowany najlepszym graczem młodego pokolenia w lidze angielskiej.

pl.wikipedia.org

Wskutek tego oraz w wyniku wewnętrznych podziałów, nauka zanikła w ciągu jednego pokolenia.

pl.wikipedia.org