Translations for „pomyłka“ in the Polish » Russian Dictionary

pomyłka SUBST

pomyłka

оши́бка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Co prawda przydział mieszkania okazuje się pomyłką, jednak mając ukochaną lekarz może poczekać na kolejny przydział.

pl.wikipedia.org

Piloci wyłączyli automat ciągu i – wskutek pomyłki – zmniejszyli ciąg prawidłowo pracującego prawego silnika.

pl.wikipedia.org

Zapis nazwiska rodowego bez litery Ł był spowodowany pomyłką urzędnika stanu cywilnego.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj uważane jest to za największą pomyłkę w historii przemysłu fonograficznego.

pl.wikipedia.org

Doszło do trudnych do zrozumienia na pierwszy rzut oka pomyłek.

pl.wikipedia.org

Stwarzało to jednak niebezpieczeństwo, w razie wypalenia się jednej z nich, z powodu większej możliwości pomyłki z innym sygnałem.

pl.wikipedia.org

Szybko zorientował się, że nastąpiła pomyłka (chodzi o zupełnie inną osobę), jednakże nie miał zamiaru stracić okazji, aby zaatakować generalicję.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że chcieli oni adoptować chłopca, który pomagałby w gospodarstwie i nastąpiła brzemienna w skutki pomyłka.

pl.wikipedia.org

Najczęściej nie jest odróżniana przez grzybiarzy, ale taka pomyłka nie jest niebezpieczna.

pl.wikipedia.org

Mieli oddać go japońskiej policji, ale przez pomyłkę trafił do jego przyjaciół z mafii.

pl.wikipedia.org