Translations for „prezentować“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

зарекомендо́вывать себя́

prezentować się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Swoje prace malarskie i scenograficzne prezentowała na około 50 wystawach indywidualnych a także licznych zbiorowych.

pl.wikipedia.org

Koncepcja bezpieczeństwa prezentuje podejście do problematyki zagrożeń i obejmuje nie tylko zagrożenia czysto militarne.

pl.wikipedia.org

Niektóre stewarcje (np. stewarcja kameliowata), dobrze prezentują się obok różaneczników.

pl.wikipedia.org

Podczas programów kabaretu prezentowano specjalnie na tę okazję przygotowywane satyryczne obrazki, które żartobliwie komentowano.

pl.wikipedia.org

Budynek prezentuje styl eklektyczny łącząc elementy neogotyckie z secesyjnymi.

pl.wikipedia.org

Bardzo podobną dyspozycję prezentował także w sezonie 2009/2010.

pl.wikipedia.org

Pasjonują go tajemnice filozoficzne, prezentuje bardzo idealistyczne i śmiałe poglądy.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu takich komponentów silnik in-memory może prezentować dane transakcyjne lub z hurtowni danych w czasie zbliżonym do rzeczywistego.

pl.wikipedia.org

Swoje umiejętności zaczęła prezentować w wieku czterech lat, kiedy miała swoje pierwsze występy w radiu i telewizji.

pl.wikipedia.org

Strategia prezentowała prognozę podstawowych wskaźników ekonomicznych na lata 1994–1997.

pl.wikipedia.org