Translations for „przedwczesny“ in the Polish » Russian Dictionary

przedwczesny ADJ

przedwczesny

преждевре́менный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dwie kolejne nominacje nie doszły do skutku, jedna z uwagi na przedwczesną śmierć nominata, druga z powodu odmowy.

pl.wikipedia.org

Do przedwczesnej śmierci wylatał (nalot ogólny) na samolotach 5423 godziny, w tym 3590 godzin w lotach doświadczalnych.

pl.wikipedia.org

Jego prace zostały przerwane przez przedwczesną śmierć (zginął potrącony przez pociąg).

pl.wikipedia.org

Niezbędne okazuje się przedwczesne wywołanie porodu, jednak dziecko umiera.

pl.wikipedia.org

Po jego przedwczesnej śmierci, 30 listopada 2007 r.

pl.wikipedia.org

Następuje przedwczesne zakończenie tworzenia łańcucha peptydowego i zahamowanie rozwoju bakterii.

pl.wikipedia.org

Prowadzi do skracania się szyjki macicy, rozwierania, zgładzania i w efekcie może doprowadzić do poronienia lub porodu przedwczesnego.

pl.wikipedia.org

Celem politycznym dyrekcji było powstrzymanie przedwczesnego jej zdaniem wybuchu powstania.

pl.wikipedia.org

Ich niedopalone resztki czasami powodowały przedwczesne odpalenie następnego pocisku.

pl.wikipedia.org

Przedwczesna śmierć artysty przerwała na pewien czas spotkania z niemym kinem.

pl.wikipedia.org