Translations for „przesąd“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

суеве́рие

przesąd

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W tym ujęciu można być zwolennikiem postępu, wiedzy i wolności edukacji, albo nietolerancji, przesądów i ciemnoty.

pl.wikipedia.org

Czyli dotyczy to sposobów zachowania, zwyczajów, przesądów, ceremonii, przysłów, ballad itd. z dawnych czasów.

pl.wikipedia.org

Njie mógł dążyć do zarażenia jak największej liczby kobiet, kierując się afrykańskim przesądem.

pl.wikipedia.org

Jednakże wiele z tych przykładów służy raczej na szkodę przesądu.

pl.wikipedia.org

Ten "wzbudzany sztucznie przesąd" służy klasie rządzącej w ten sposób, że popycha składających się na większość społeczeństwa pracowników do wojen prowadzonych w jej interesie.

pl.wikipedia.org

Dla klasycznych empirystów umysł jest tabula rasa - skutkiem określonej psychoterapii staje się uwolniony od wszelkich przesądów teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Trójkąt miłosny głównych bohaterów ujawniał mieszczańską obyczajowość, krytykował przesądy, które są przeszkodą w kreowaniu nowego stylu życia.

pl.wikipedia.org

Według przesądu ta sama czerwona bielizna założona potem na czas egzaminów maturalnych ma przynieść zdającej szczęście.

pl.wikipedia.org

Montaigne każe mieć się na baczności przed przesądami i uprzedzeniami – głównymi przyczynami błędów.

pl.wikipedia.org

Pismo stanowczo potępiało katolicyzm i unię, jak również wszelkie wpływy zachodnie w prawosławiu oraz ludowe przesądy.

pl.wikipedia.org