Translations for „samotność“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

samotność SUBST

samotność

одино́чество nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Rośliny i zwierzęta w malarstwie chińskim miały znaczenie symboliczne (np. chryzantema – jesień, spokojne życie w samotności, stara sosna – uczony lub mędrzec, bambus – osoba nieustraszona).

pl.wikipedia.org

Jej samotność jest odzwierciedleniem samotności wszystkich kobiet, którym ówcześnie nie pozwalano na spełnianie się w jakimkolwiek stopniu.

pl.wikipedia.org

Dlatego utwór ten wyraża uczucia frustracji i samotności poprzez serię luźno powiązanych obrazów związanych ze związkami między kobietą a mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Jest zdystansowany, lecz ma się wrażenie, że jest taki tylko dlatego, iż doskwiera mu samotność.

pl.wikipedia.org

Wielką pomocą w kontemplacji jest samotność i cisza.

pl.wikipedia.org

Człowiek może doświadczać krótkich, chwilowych stanów samotności, pomimo posiadania adekwatnych związków z innymi ludźmi.

pl.wikipedia.org

W poezji porusza głównie problemy samotności w nowoczesnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Ostatnia grupa składała się z osób silnych psychicznie, ponieważ musieli oni wytrzymać najdłużej w samotności.

pl.wikipedia.org

Tolkien cierpiał na samotność i brak starych przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Od ponad 200 lat żyje w samotności, jednocześnie ukrywając swoją prawdziwą tożsamość przed ludźmi.

pl.wikipedia.org