Translations for „socjalnej“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

социа́льно защищённый

podlegający ochronie socjalnej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przezwyciężanie takich kryzysów dokonuje się, ich zdaniem, m.in. poprzez stymulowanie inflacji, interwencjonizm państwowy, wprowadzenie masowych robót publicznych, a także rozbudowany system ochrony socjalnej.

pl.wikipedia.org

Uznano również zbieżności pomiędzy nacjonalizmem syryjskim a panarabizmem oraz wysunięto na pierwszy plan postulaty natury socjalnej.

pl.wikipedia.org

Krytycy jego działań zarzucali mu autorytarny styl przywództwa, ultralewicowe poglądy w sferze opieki socjalnej, określano go jako lewicowego populistę.

pl.wikipedia.org

Jako dowódca pułku miał wielkie zasługi jako organizator koszar, parku przykoszarowego i bazy socjalnej dla kadry i żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Współpracując z wieloma lokalnymi kościołami, stworzyła wspólnotę i rozpoczęła liczne projekty dotyczące służby zdrowia, edukacji i ochrony socjalnej, które w efekcie radykalnie poprawiły warunki życiowe śmieciarzy.

pl.wikipedia.org

Żądali równości socjalnej i politycznej, darmowego rozdawnictwa zboża, zniesienia podatków na żywność i armii składającej się wyłącznie z rewolucjonistów.

pl.wikipedia.org

Czasopismo porusza tematykę z zakresu pedagogiki społecznej, pedagogiki pracy, edukacji, pracy socjalnej, socjologii i gerontologii.

pl.wikipedia.org

Wówczas dominujący samiec w hierarchii socjalnej ponownie znakuje terytorium po wcześniejszym zmyciu substancji zapachowych z drzew.

pl.wikipedia.org

Słownik metod, technik i form pracy socjalnej, opiekuńczej i terapeutycznej.

pl.wikipedia.org

Wyuczona bezradność – w pracy socjalnej termin oznacza stan wyuczony, wytworzony przez narażenie na szkodliwe, nieprzyjemne sytuacje, w których nie ma możliwości ucieczki lub których nie da się uniknąć.

pl.wikipedia.org