Translations for „szkolnym“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

шко́льного во́зраста

w wieku szkolnym

внеурочный attr

poza programem szkolnym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jego ojciec był szkolnym dozorcą, a matka kosmetyczką.

pl.wikipedia.org

Bazuje ono na doświadczeniach eksperymentu pedagogicznego z klasą trzecią, który odbył się w roku szkolnym 1995-96 i był projektem pilotażowym.

pl.wikipedia.org

Grał w szkolnym zespole na bębnie basowym, a w wieku 10 lat otrzymał swój pierwszy zestaw perkusyjny, będący prezentem od ojca.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1958/59 była to szkoła siedmioklasowa a od 1966 roku ośmioklasowa.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1849/1850, w wyniku reformy oświaty, połączono sześcioletnie gimnazjum z dwuletnim zakładem filozoficznym w jeden ośmioletni zakład.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1997/1998 miała miejsce inauguracja cyklu turniejów tenisa stołowego.

pl.wikipedia.org

Skauting żeński korzysta z nieformalnych metod edukacyjnych, wdrażanych poza szkolnym programem nauczania.

pl.wikipedia.org

W budynku szkolnym wygalano na głowach ofiar łyse place i dalej bito kijami, po czym wyrzucano powtórnie na ścieżkę zdrowia i kopano najsłabszych.

pl.wikipedia.org

Gałeczka był nauczycielem, inspektorem szkolnym oraz popularyzatorem literatury narodowej wśród młodzieży.

pl.wikipedia.org

Tam dostrzeżono jego niezwykły talent muzyczny i pozwolono szlifować grę na puzonie w szkolnym zespole.

pl.wikipedia.org