Translations for „ułaskawienie“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

поми́лование

ułaskawienie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Obiecał swoim zięciom ułaskawienie w sytuacji koniecznego powrotu do kraju.

pl.wikipedia.org

W raporcie zauważono, że decyzja o ułaskawieniu została podjęta zgodnie z „zasadą humanizmu”.

pl.wikipedia.org

Wyrok został ogłoszony o godz. 12.20, 20 listopada 1940, a 21 grudnia 1940 roku została oddalona prośba o ułaskawienie.

pl.wikipedia.org

Uwięzionego sługę zapewnia, że nic mu nie grozi, król podpisał bowiem jego ułaskawienie.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu królewskiego ułaskawienia, w 1538 założył własną drukarnię.

pl.wikipedia.org

Odebrała sobie życie, wieszając się, nim nadeszła wiadomość o ułaskawieniu.

pl.wikipedia.org

Po ułaskawieniu stanął na czele krakowskich konserwatystów (tzw. stańczyków, 1865).

pl.wikipedia.org

Prośba o ułaskawienie została odrzucona, wyrok wykonano 11 maja tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Odmówił podpisania petycji o ułaskawienie, o której wystosowanie prosiły go władze włoskie.

pl.wikipedia.org

Jego ułaskawienie jest jedynym znanym wypadkiem niewykonania przez hitlerowców na harcerzu orzeczonej kary śmierci.

pl.wikipedia.org