Translations for „zarezerwowane“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

плацкарты

miejscówki, zarezerwowane miejsce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Najważniejsze stanowiska w rządzie i administracji zarezerwowane były dla popleczników prezydenta i jego najbliższych.

pl.wikipedia.org

Nosi on prostą białą sutannę bez mozzetty i pasa, pektorał biskupi, piuskę oraz nieczerwone buty (czerwone obuwie jest zarezerwowane dla urzędującego papieża).

pl.wikipedia.org

Gdy spóźnia się z przyniesieniem dla szefa kawy, ma „klepanko”, które zarezerwowane jest wyłącznie dla niej.

pl.wikipedia.org

Określenie „musztarda diżońska” zostało zarezerwowane dla produktu w postaci pasty z pokruszonych i przesianych nasion gorczycy.

pl.wikipedia.org

Pojęcie aglomeracja, z następującym za nim określeniem geograficznym jest zarezerwowane dla aglomeracji monocentrycznych, np. aglomeracja warszawska, aglomeracja londyńska itp.

pl.wikipedia.org

Miano „melchitów” jest współcześnie zarezerwowane tylko dla wiernych kościoła unickiego.

pl.wikipedia.org

Mnisi noszą skufię (bez zasłony) w sytuacjach nieoficjalnych, natomiast kłobuk, kukol, kamiławka zarezerwowane są dla czynności oficjalnych i liturgicznych.

pl.wikipedia.org

Środowe noce były wcześniej zarezerwowane na grę w bingo, w którą grają goście.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mają też kompetencje sprawdzania konstytucyjności ustaw (kiedy te kompetencje nie są zarezerwowane dla odrębnego organu).

pl.wikipedia.org

Wróżenie z muszelek jest często stosowane przez kobiety z tego względu, że pozostałe metody są tradycyjnie zarezerwowane wyłącznie dla mężczyzn.

pl.wikipedia.org