Translations for „śliska“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

piso muy deslizadizo

bardzo śliska podłoga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wyrosła w tym miejscu góra tak śliska, że wodnica nie była w stanie się na nią wdrapać.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, podczas wilgotnej pogody nieco śliska, o barwie od cytrynowożółtej do pomarańczowej.

pl.wikipedia.org

Brukowana nawierzchnia była śliska, wąska i wyboista, co powodowało przyspieszone zużycie opon oraz wybijanie się samochodów w powietrze.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia kapelusza podczas wilgotnej pogody jest śliska i gładka, kolor kremowoochrowy, brudnożółtawy lub ochrowobrązowy, często występuje mięsisty odcieniem.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, błyszcząca, jedwabista, śliska, początkowo cynamonowo krwistoczerwona, potem kolejno cynamonowolisia, mięsnopomarańczowa, na koniec czerwonoochrowa.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, w wilgotnych warunkach bardzo śliska, w czasie suszy lepka, kremowobiaława, żółtawoochrowa, pośrodku ciemniejsza.

pl.wikipedia.org

Rzadko stosuje się jaja kacze - ich skorupka jest zbyt śliska do techniki rytowniczej, jeszcze rzadziej jaja perlicze, ze względu na niewielki rozmiar.

pl.wikipedia.org

Na miejscu pojawił się problem, gdyż góra była tak stroma i śliska, że nie dało się na nią wspiąć.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia naga, gładka a u dojrzałych owocników śliska.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia w stanie suchym błyszcząca, podczas wilgotnej pogody śliska, niekiedy chropowata lub jamkowata.

pl.wikipedia.org