Translations for „abstrakcyjny“ in the Polish » Spanish Dictionary

abstrakcyjny ADJ a. fig

abstrakcyjny

abstracto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zawodnicy często grający we wspólnym składzie szybko wypracowują symbole i gesty, które służą do pokazywania pojęć abstrakcyjnych, bądź też mają pomóc w odgadnięciu właściwego hasła.

pl.wikipedia.org

Decyzje co do zasady nie zawierają norm o charakterze generalnym i abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

Współczynnik ten, nazywany parytetem, jest abstrakcyjną ceną relatywną (relatywną ceną referencyjną).

pl.wikipedia.org

Jako zbiorowość abstrakcyjna nie może wyrażać swojej woli, lecz powinien być reprezentowany, np. przez wybranych w wyborach przedstawicieli.

pl.wikipedia.org

Ściany stacji przy torach wyłożone są kafelkami z „abstrakcyjnym” motywem.

pl.wikipedia.org

Powrócił również do malarstwa, tworząc duże abstrakcyjne płótna.

pl.wikipedia.org

Stworzono liczne zagadki logiczne, które wymagają od gracza abstrakcyjnego i nieszablonowego myślenia.

pl.wikipedia.org

Buβ uważa, iż publiczność rynkowa jest konkretnym rzeczywistym bytem, jak również jest abstrakcyjną publicznością ze swoim cechami.

pl.wikipedia.org

Reguły i konwencje niezbędne do posługiwania się mową czerpiemy z języka – abstrakcyjnego, nieuświadamianego i biernie realizowanego przez jednostkę w samym akcie mówienia.

pl.wikipedia.org

Prawo justyniańskie, nawracające do idei prawa klasycznego, przywróciło stypulacji charakter abstrakcyjny.

pl.wikipedia.org