Translations for „aksamit“ in the Polish » Spanish Dictionary

aksamit <gen -tu> N m

aksamit

terciopelo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Posadowiona jest na szerszym stopniu zwykle wyściełanym miękkim materiałem, pluszem lub aksamitem, służącym wiernym jako klęcznik.

pl.wikipedia.org

Tkaniną używaną do wyrobu żywotków był aksamit w ciemnym, najczęściej czarnym, lub brunatnym kolorze.

pl.wikipedia.org

Kolor otoków i patek dla szeregowych był ciemnozielony, a dla oficerów – z ciemnozielonego aksamitu.

pl.wikipedia.org

Aksamitów używano początkowo na reprezentacyjne ubiory świeckie i stroje liturgiczne, od średniowiecza także na pokrycia mebli, zasłony, kapy.

pl.wikipedia.org

Zapater ma na sobie dwurzędową marynarkę z brązowego aksamitu o szerokich klapach, białą koszulę i krawat.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie był to rodzaj skrzyni obitej na zewnątrz skórą, a wewnątrz wyłożonej aksamitem.

pl.wikipedia.org

Szyto je z sukna, aksamitu albo wełny w kolorach jasnoniebieskim, „biskupim”, lub na lato białym.

pl.wikipedia.org

Na manuskrypt składa się 231 pergaminowych kart, oprawa została wykonana z drewna, srebra i aksamitu.

pl.wikipedia.org

Mundur wielki oficerski składał się z ciemnozielonego fraka sukiennego z wyłogami, kołnierzem i łapkami z czarnego aksamitu i czerwoną wypustką.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w herbie w miejscu mitry znajdowała się wieża zamkowa (i jej lustrzane odbicie), nie było też ozdobników w postaci aksamitów oraz korony książęcej.

pl.wikipedia.org