Translations for „chropowaty“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

áspero (-a)

chropowaty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Czaszki abelizaurów były również w wielu miejscach wzmocnione przez struktury powstały ze zmineralizowanej skóry, tworzące charakterystyczną chropowatą budową kości.

pl.wikipedia.org

Aa jest lawą bazaltową charakteryzującą się chropowatą, poszarpaną powierzchnią.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia w stanie suchym błyszcząca, podczas wilgotnej pogody śliska, niekiedy chropowata lub jamkowata.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość charakteryzuje dobór ciepłych barw, kontrasty kolorów i chropowata faktura, którą uzyskiwał używając szpachli.

pl.wikipedia.org

Dolna powierzchnia jest smolistoczarna, bardzo drobno chropowata i nie posiada chwytników.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia dłoniowa dla odmiany jest chropowata i przyłączają się do niej: troczek zginaczy, więzadła kości grochowatej, mięsień zginacz łokciowy nadgarstka i mięsień odwodziciel palca małego.

pl.wikipedia.org

Trzonki zmiennej długości, zazwyczaj od 3 do 6 mm, cylindryczne lub stożkowe, dołem gładkie lub delikatnie chropowate, barwne, górą czarniawe.

pl.wikipedia.org

Są robakowate, podobne do strzępek, cienkościenne, septowane, bezbarwne lub słabo wybarwione w dolnej części, o gładkiej lub nieco chropowatej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Samochód otrzymał nowy wzór atrapy chłodnicy w kolorze nadwozia, a także zmodyfikowany wzór reflektorów i mniej chropowate klosze lamp tylnych.

pl.wikipedia.org

Plecha w miejscach występowania izydiów wygląda jak chropowata.

pl.wikipedia.org