Translations for „gwint“ in the Polish » Spanish Dictionary

gwint <gen -tu> N m

gwint TECH:

gwint

rosca f

gwint

filete m

Phrases:

jasny gwint! inf

¡joder!

Usage examples with gwint

jasny gwint! inf

¡joder!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Śruba mikrometryczna to bardzo precyzyjnie wykonana śruba o skoku gwintu 0,5 lub 1 mm połączona z bębnem mikrometru, na obwodzie którego wygrawerowano podziałkę (noniusz).

pl.wikipedia.org

Szczelność połączenia zapewnia dobór odpowiedniego typu gwintu oraz zastosowanie właściwego stożka, kształtem pasującego do typu spęcznienia przewodu.

pl.wikipedia.org

Część robocza zakończona jest piórem (2), skrawaczem oraz żądłem (1), często z gwintem stożkowym.

pl.wikipedia.org

Zenith 7 miał ośmioboczną część górną z gwintem u dołu, do którego wkręcało się gładką część dolną z chromowaną stalową obwódką, która otaczała końcówkę piszącą.

pl.wikipedia.org

Śruba lodowa - jest to rura (stalowa lub tytanowa) z gwintem na powierzchni całej rury.

pl.wikipedia.org

Wałeczki pomiarowe znajdują zastosowanie w pomiarach m.in. średnic podziałowych gwintów zewnętrznych, niektórych parametrów kół zębatych oraz średnic otworów.

pl.wikipedia.org

Armata miała kaliber 45 mm (46 mm w bruzdach gwintu).

pl.wikipedia.org

Karabin wyposażono w nową lufę z gwintem o krótszym skoku, nowe okładki lufy i przyrządy celownicze.

pl.wikipedia.org

Lufa o długości 1016 mm posiadała gwint trój-bruzdowy, prawoskrętny.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdowały 24 gwinty o głębokości 1,016 mm.

pl.wikipedia.org