Translations for „klasyczna“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

escalada libre

wspinaczka f klasyczna

Translations for „klasyczna“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

filologia klasyczna

filología clásica

ona ma klasyczną urodę

ella posee una belleza clásica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Klasyczna konstrukcja czajnika to garnek z pokrywką i z dodatkową rurką zakończoną "dziobkiem" służącym do wylewania wody z naczynia bez potrzeby zdejmowania pokrywki.

pl.wikipedia.org

Spódnica typu midi może występować w różnych fasonach, np. bombka, trapez, kopertowa, ołówkowa, rozszerzająca się od pasa, plisowana, krojona z koła, prosta i klasyczna wąska.

pl.wikipedia.org

Całości kompozycji dopełnia klasyczna i urodziwa twarz kobiety, z czerwonymi ustami, rumianymi policzkami, czarnymi włosami i szczerym, nieco tęsknym wzrokiem skierowanym prosto w oczy widza.

pl.wikipedia.org

Abelard uznaje, że klasyczna koncepcja grzechu pierworodnego jako współuczestnictwa w grzechu przodków jest sprzeczna z poczuciem sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Klasyczna angiografia zwykle jest wykorzystywana w diagnostyce krwawienia z dolnego odcinka przewodu pokarmowego ze względu na łatwo dostępne końcowe odcinki naczyń tętniczych.

pl.wikipedia.org

Partia liczy zazwyczaj mniej niż dziesięć kolejek posunięć i kończy się, podobnie jak klasyczna, zamatowaniem króla przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Angiografia klasyczna pozwala na przeprowadzenie zabiegów mających na celu zatrzymanie krwawienia, w tym selektywne podanie materiału zatorowego lub leku obkurczającego naczynia.

pl.wikipedia.org

Rozważa się także logiki inne niż klasyczna, np. logiki modalne lub logiki temporalne.

pl.wikipedia.org

Istotnymi wyróżnikami neotomizmu są: realizm, pluralizm, hylemorfizm, teizm, intelektualizm, klasyczna koncepcja prawdy, umiarkowany realizm pojęciowy.

pl.wikipedia.org

Oczna (klasyczna) – przed wystąpieniem bólu zlokalizowanego w okolicy oczodołu, pojawiają się zaburzenia neurologiczne objawiające się połowiczym niedowidzeniem.

pl.wikipedia.org