Translations for „kolanem“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

trzasnąć się głową/kolanem o coś

dar un golpe con la cabeza/la rodilla en algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przy lądowaniu jego telemark był bardzo głęboki, często kolanem dotykał narty.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do gry pod koniec tego roku, to samo przydarzyło się z drugim kolanem.

pl.wikipedia.org

Z powodu problemów z lewym kolanem w sezonie 2013 wystąpił w 92 meczach.

pl.wikipedia.org

Miewał wówczas problemy z kolanem i przez kontuzje opuścił dużą część spotkań.

pl.wikipedia.org

Łydka – część kończyny dolnej, pod kolanem składająca się z dwóch głównych mięśni zwanych mięśniami trójgłowymi łydki, które łączą się z piętą poprzez ścięgno piętowe (Achillesa).

pl.wikipedia.org

Potrafił uderzać głową, łokciem, kolanem, gryźć, rzucać przez biodro, rozmyślnie deptać leżącego rywala.

pl.wikipedia.org

Troczony pod lewym lub prawym kolanem jeźdźca koncerz stosowany był w ataku po skruszeniu kopii lub w warunkach braku miejsca na rozpędzenie konia do szarży.

pl.wikipedia.org

Oficerowie posiadali dodatkowo nadziak bądź czekan i niekiedy koncerz lub pałasz troczony przy siodle, zazwyczaj pod lewym kolanem.

pl.wikipedia.org

Istnieją rozmaite formy tego kopnięcia: forma "wtłoczenia" z działaniem biodra, forma "smagnięcia" z kolanem i trzecia łącząca dwa poprzednie sposoby.

pl.wikipedia.org

Punktuje się uderzenie kolanem, uderzenie pięścią, kopnięcie, uderzenie łokciem bez faulu.

pl.wikipedia.org