Translations for „kremacji“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

incinerar

poddawać kremacji

Translations for „kremacji“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

poddać kremacji

cremar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Współczesny judaizm reformowany zgłasza niewielkie zastrzeżenia przeciwko kremacji.

pl.wikipedia.org

Jednakże każde miejsce kremacji (śmaśana) będzie uświęcone i odpowiednie dla ascetów aghori, bowiem ich doktryna uznaje cały świat za jedno wielkie pole kremacyjne.

pl.wikipedia.org

Zwłoki ofiar złożono w trzech zbiorowych mogiłach, w 1944 roku ciała wydobyto i poddano kremacji.

pl.wikipedia.org

Zażyczył sobie rzekomo, by podczas kremacji jego ciała po śmierci stos pogrzebowy obłożono fajerwerkami, co miało rozbawić żałobników.

pl.wikipedia.org

Po kremacji rozrzuca się popiół zmarłego lub wsypuje go do świętej rzeki.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się pochówkami spalonych szczątków zmarłych w kurhanach, czasami w miejscu kremacji.

pl.wikipedia.org

Były to osoby zajmujące się uprzątaniem opuszczonej dzielnicy żydowskiej oraz wykopywaniem ciał pomordowanych, które również przewieziono do obozu w celu kremacji.

pl.wikipedia.org

Wetalasadhana, praktykowana w miejscach kremacji, ukierunkowana jest na uzyskiwanie łask i cudownych mocy (wetalasiddhi) od przywołanego ducha typu wetala.

pl.wikipedia.org

Żołnierze, którzy wyzwalali obóz, znaleźli tysiące zwłok, których nie zdążono poddać kremacji.

pl.wikipedia.org

Znaczenie dokonania kremacji w religii wedyjskiej zaświadczane jest w wedach.

pl.wikipedia.org