Translations for „lekkomyślny“ in the Polish » Spanish Dictionary

lekkomyślny ADJ

lekkomyślny

ligero

lekkomyślny

irreflexivo

lekkomyślny ADJ

User Entry

lekkomyślny

imprudente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zazwyczaj niczym się nie przejmuje i jest lekkomyślny.

pl.wikipedia.org

Autor ostrzega młodzieńców przed lekkomyślnym rzucaniem się w objęcia filozofii.

pl.wikipedia.org

Ta, rozzłoszczona lekkomyślnym działaniem męża, postanowiła sama naprawić jego błąd i poprosić mistrza o wybaczenie.

pl.wikipedia.org

U niektórych osób reakcja ta może być wybitnie silna, co może doprowadzić nawet do wstrząsu anafilaktycznego, dlatego zaleca się ostrożność i unikanie lekkomyślnych zachowań.

pl.wikipedia.org

Zarzucają sobie, że jeden z nich jest zbyt lekkomyślny, a drugi zbyt ostrożny.

pl.wikipedia.org

Człowiek szlachetny i dobry, ale też narwany, a chwilami nawet lekkomyślny.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości pojawiają się również młode kobiety z wyższych sfer, poddające się miłości nie ze zmysłowości, lecz z lekkomyślnego głodu przygód.

pl.wikipedia.org

Aby to osiągnąć, niezbędne jest wystrzeganie się bycia naiwnym, lekkomyślnym oraz stosować się maksym.

pl.wikipedia.org

W sprawach pieniężnych bywał dość lekkomyślny i wydawał lekką ręką sporo pieniędzy naraz, nie martwiąc się, czy jutro będzie miał za co zjeść śniadanie.

pl.wikipedia.org

Główne zarzuty mówią, że zespół medyczny działał w sposób niewłaściwy, niedostateczny i lekkomyślny.

pl.wikipedia.org