Translations for „lokalizacja“ in the Polish » Spanish Dictionary

lokalizacja N f

lokalizacja

ubicación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Poniżej przedstawiono wybrane dane o liczebności populacji oraz jej trendzie w konkretnych lokalizacjach i dla poszczególnych podgatunków.

pl.wikipedia.org

Wzrok i błędnik grają fundamentalne role w naszym określaniu równowagi i lokalizacji przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Na mniejszym, z bliższą lokalizacją i bez profesjonalnego zaplecza, obowiązywały wejściówki sprzedawane na miejscu.

pl.wikipedia.org

Grupa dzieli się na dwie podgrupy: ludy wołżańsko-fińskie i ludy bałtycko-fińskie, różniące się, poza lokalizacją i językiem, również przeszłością historyczną.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Okręt nie zostanie podniesiony i pozostanie w swojej obecnej lokalizacji jako grób wojenny.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę skalę przestępczości granicznej, lokalizacja strażnicy w tym rejonie mała swoje uzasadnienie.

pl.wikipedia.org

Atrament sympatyczny znajduje zastosowanie w urzędach pocztowych dla ułatwienia lokalizacji przesyłki.

pl.wikipedia.org

Znajduje się on po drugiej stronie tutejszego przejazdu kolejowo-drogowego, w innej lokalizacji niż jego poprzednik.

pl.wikipedia.org

Komisja utrzymuje sieć przedstawicielstw w ponad 100 lokalizacjach, i 55 krajach, w większości stanowiących wydziały handlowe ambasad lub konsulatów.

pl.wikipedia.org