Translations for „mieszkańców“ in the Spanish » Polish Dictionary

comunidad de vecinos

wspólnota mieszkańców

darse de alta en (el registro de) una ciudad

wpisać się do rejestru mieszkańców

este asunto reviste gran importancia para los ciudadanos ex

ta sprawa ma ogromne znaczenie dla mieszkańców

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Postać wskazuje na łowiectwo, tradycyjne zajęcie mieszkańców tej ziemi.

pl.wikipedia.org

Według spisu z 1827 r. zliczono tu 12 domów i 87 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 1871 r. we wsi były już 43 domy i 332 mieszkańców (6 ewangelików i 326 katolików).

pl.wikipedia.org

W 1925 r. liczba mieszkańców wioski wynosiła 453 osoby (w tym 94% ewangelików).

pl.wikipedia.org

Znaczna część mieszkańców nie ma stałej pracy i utrzymuje się z pracy dorywczej lub zasiłków.

pl.wikipedia.org

W okresie wojny aby uzyskać poparcie religijnych mieszkańców krajów (sam był zwolennikiem laicyzmu, lecz był wierzący) nakazał zamknięcie nocnych klubów czy też ograniczył sprzedaż alkoholi.

pl.wikipedia.org

Trwają prace nad pokryciem całego terenu miasta siecią wodociągową i kanalizacyjną, która obecnie (2016) nie obsługuje jeszcze wszystkich mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Liczba mieszkańców powiatu wzrasta, co świadczy o jego funkcji sypialnianej dla aglomeracji krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Obserwują ludzi, wsłuchują się w ich myśli i tęsknoty, próbując swoją obecnością ukoić cierpienie mieszkańców podzielonego miasta i ukoić ich myśli.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaapelował o „utworzenie korytarza humanitarnego, by ocalić rannych i dostarczyć leki i inną pomoc humanitarną 50 tysiącom mieszkańców miasta, którzy znajdują się w okrążeniu”.

pl.wikipedia.org