Translations for „nadawać się“ in the Polish » Spanish Dictionary

nadawać się VB refl

nadawać się do czegoś

ser propio para algo

Usage examples with nadawać się

nadawać się do czegoś

ser propio para algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Słowo iaidō składa się z trzech znaków oznaczających w uproszczeniu: i – być; ai – pasować, nadawać się, być właściwym; dō – droga, sposób, metoda.

pl.wikipedia.org

Z powodu niedostatku źródeł wody większość tego obszaru nie nadaje się do tradycyjnych upraw rolniczych.

pl.wikipedia.org

W lutym 2017 r. ogłoszono, że budynek dawnego hotelu jest zbyt zniszczony, by nadawać się do renowacji, toteż zostanie najprawdopodobniej rozebrany i starannie odbudowany w pierwotnej postaci.

pl.wikipedia.org

W toku prac na mierzei odkryto dwa złoża bursztynu: 900 kg i 500 kg, przy czym tylko jedno miało nadawać się do wydobycia.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj sztucznego marmuru nadaje się do zastosowań zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Szczególnie wschodnie gatunki stewarcji nadają się do ogrodów krajobrazowych.

pl.wikipedia.org

Jest głównie psem pasterskim, lecz nadaje się na stróża oraz psa rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Właściwie miano klasyków powinno nadawać się tylko najbardziej prestiżowym wyścigom jednodniowym.

pl.wikipedia.org

Modulacja jest konieczna, ponieważ sygnał musi nadawać się do realizacji transmisji poprzez sieć telekomunikacyjną.

pl.wikipedia.org

Mogły idealnie nadawać się do niskoenergetycznego szybowania, potrzebnego podczas poszukiwań padliny.

pl.wikipedia.org