Translations for „nieistotny“ in the Polish » Spanish Dictionary

nieistotny ADJ

1. nieistotny (nieważny):

nieistotny

poco importante

2. nieistotny (niepowiązany):

nieistotny

irrelevante

nieistotny ADJ

User Entry

nieistotny

insignificante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nowe badania, podsumowane przez model analizy losowych efektów, wskazują jedynie na statystycznie nieistotny efekt ochronny”.

pl.wikipedia.org

Sposób pokonania zabezpieczenia jest nieistotny.

pl.wikipedia.org

Odrzucono zasadę niezależności sądów i niezawisłości sędziowskiej, jako „burżuazyjny” przeżytek, nieistotny i niepotrzebny w państwie socjalistycznym.

pl.wikipedia.org

W języku szwedzkim strona bierna stosowana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieokreślony lub nieistotny.

pl.wikipedia.org

Jest to przypadek zdegenerowany, z punktu widzenia algebry – nieistotny.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzny status społeczny członków uważa się za nieistotny wewnątrz grupy: status w grupie przyznaje się poprzez uczestnictwo.

pl.wikipedia.org

Cyberseks jest postrzegany przez niektórych obserwatorów jako żartobliwy, nieistotny i pozbawiony znaczenia akt, który nie ma żadnej prawdziwej wagi uczuciowej, ani nie pociąga za sobą emocjonalnych reperkusji.

pl.wikipedia.org

Dane z lat 2003–2013 ukazują jednak statystycznie nieistotny spadek liczebności na poziomie 0,2%.

pl.wikipedia.org

Wynik nieistotny jest nieinformatywny – nie świadczy ani na rzecz, ani przeciwko hipotezie zerowej.

pl.wikipedia.org

Nieistotny jest także element winy, woli czy choćby świadomości zmian dokonywanych w majątkach podmiotów dotkniętych bezpodstawnym wzbogaceniem.

pl.wikipedia.org