Translations for „obrotowa“ in the Spanish » Polish Dictionary

plataforma giratoria

platforma f obrotowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Symetria obrotowa – rodzaj izometrii w przestrzeni, będący przemiennym złożeniem symetrii płaszczyznowej i obrotu dookoła prostej, w którym oś obrotu jest prostopadła do płaszczyzny symetrii.

pl.wikipedia.org

Elipsoida obrotowa to taka elipsoida, której co najmniej dwie półosie mają równą długość.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa głowicy nie powinna być wielokrotnością podwójnych suwów głowicy – mamy wtedy pewność, że żadne ziarno pilnika nie trafi na te same tory obróbki.

pl.wikipedia.org

Obrotowa głowica z przeskokiem na każdym paciorku różańcowym umożliwia przesuwanie paciorków bez potrzeby odrywania dłoni od kierownicy.

pl.wikipedia.org

Elementem roboczym może być obrotowa tarcza (frez) z twardymi zębami lub cylinder o poziomej osi obrotu z zębami albo bijakami rozdrabniającymi drewno.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie prędkość obrotowa jednostki wynosiła 10 000 rpm, ale podczas wyścigów nie przekraczała 7 000 rpm.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa śrub napędowych była regulowana przez zmianę częstotliwości prądu zasilającego silniki.

pl.wikipedia.org

Głównym elementem mechanizmu sterującego zestykami jest oś obrotowa z umieszczonym na nim pokrętłem.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa głowicy nie powinna być wielokrotnością podwójnych posuwów głowicy, mamy wtedy pewność, że każde ziarno osełki nie trafi na te same tory obróbki.

pl.wikipedia.org

Dla dysków twardych najważniejsze są następujące parametry: pojemność, szybkość transmisji danych, czas dostępu do danych, prędkość obrotowa dysków magnetycznych (obr./min) oraz średni czas bezawaryjnej pracy.

pl.wikipedia.org