Translations for „przeładunek“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

transbordo m

przeładunek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jego celem było zniszczenie torów i urządzeń stacyjnych służących do przeładunku zaopatrzenia dla oddziałów sowieckich.

pl.wikipedia.org

Pozostałe ważniejsze to: bałtycka kompania przeładunkowa ropy, portowa baza przeładunków ropy i elewator.

pl.wikipedia.org

Kształt beczki pozwala stosunkowo łatwo przetaczać i manipulować nią przy przeładunku.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku przeładunek w czterech największych polskich portach osiągnął rekordową wielkość 101,19 mln ton.

pl.wikipedia.org

Roczny przeładunek towarów wynosi ponad 12 milionów ton (dane z 2004).

pl.wikipedia.org

W 1903 roku z powodu ogromnych ilości spływu drewna wybudowano na toruńskim wiślanym nabrzeżu port do przeładunku i przechowywania drewna o powierzchni 66 ha.

pl.wikipedia.org

Łącznie w 2018 roku w stosunku do 2017 roku przeładunek zwiększył się o prawie 16%.

pl.wikipedia.org

W latach 2004–2009 przeładunek w portach na mierzei, podobnie jak w pozostałych polskich portach rybackich, malał, jednakże dynamika spadku była mniejsza niż w pozostałych.

pl.wikipedia.org

Jest to wielka stacja towarowa, która posiada nowoczesną górkę rozrządową oraz możliwość przeładunku paliw.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się port specjalizujący się w przeładunku rud żelaza.

pl.wikipedia.org