Translations for „spodu“ in the Polish » Spanish Dictionary

od spodu

desde abajo

od spodu

por debajo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dodatkowo od spodu portatylu zamieszczano informacje o fundatorze, dacie konsekracji i imiona świętych, których relikwie umieszczono w ołtarzyku.

pl.wikipedia.org

Od spodu tarcza była wykładana tkaniną, najczęściej aksamitem, czasem jedwabiem lub brokatem, niejednokrotnie zdobioną, z poduszeczką pod ręką dla wygody użytkownika.

pl.wikipedia.org

Dwukadłubowy okręt uzbrojony był w dwie miny dynamitowe przyłączane od spodu do dna celu za pomocą przyssawki.

pl.wikipedia.org

Rośliny te mają cechy pośrednie, w tym liście od spodu zarówno sine jak i nieco biało omszone.

pl.wikipedia.org

Młode ptaki brązowoszare, jaśniejsze od spodu, bez żółtych piór na głowie i rdzawej plamy na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Są one trójpalczaste; palce są pokryte od spodu białawą szczeciną, ułatwiającą ruch po piasku.

pl.wikipedia.org

Podobnie zmieniono sukno, którym od spodu podszywano oficerskie epolety.

pl.wikipedia.org

Jest również możliwe, że grzyby łapiące nicienie w górnych warstwach gleby i liści mogą wrastać do łajna spod spodu.

pl.wikipedia.org

Liście sercowate, zwykle zaostrzone ku szczytowi, od spodu są z rzadka owłosione, od góry bez szparek i z bardzo drobnymi brodawkami.

pl.wikipedia.org

Ogon długi (128–150 mm), pokryty sierścią wybarwioną w taki sam sposób jak tułów – od wierzchu kolor piaskowy, od spodu biały.

pl.wikipedia.org