Translations for „szprycha“ in the Polish » Spanish Dictionary

szprycha N f

szprycha koła:

szprycha

jeringa f

szprycha N

User Entry

szprycha

radio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Koła wykonane z 5 lub 6 segmentów z drewnianymi szprychami, przednie, nieco mniejsze od tylnych, okuwane były stalowym płaskownikiem.

pl.wikipedia.org

Szprychy łączą piastę z obręczą, poprzez specjalne gwintowane mocowania zwane nyplami, umożliwiające odpowiednie naciągnięcie szprych i przez to wycentrowanie koła.

pl.wikipedia.org

Obecnie takie szprychy można spotkać już tylko w najtańszych rowerach, podczas gdy powszechnie stosuje się stal nierdzewną jako optymalny materiał do tego zastosowania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze rowery były wyposażone w drewniane szprychy, jednak koła zbudowane na nich okazały się zbyt ciężkie.

pl.wikipedia.org

Szprychy są wytwarzane z ciągnionego na zimno drutu dostarczanego z huty.

pl.wikipedia.org

Długość szprych zależy od rozmiaru koła, rodzaju użytej obręczy i piasty oraz od sposobu przeplatania.

pl.wikipedia.org

Na trwałość kół szprychowych znaczenie ma dobre równomierne i odpowiednie naprężenie szprych.

pl.wikipedia.org

Ofiarę (zwykle odpowiednio obnażoną) z szeroko rozstawionymi kończynami – rozpostartą w pozycji „orła” – przywiązywano do metalowych pierścieni na szprychach koła lub na jego obręczy.

pl.wikipedia.org

W polu drugim, błękitnym, białe koło o ośmiu szprychach.

pl.wikipedia.org

Zastosowano koła szprychowe (10 szprych) o średnicy 750 mm.

pl.wikipedia.org