Translations for „tacka“ in the Spanish » Polish Dictionary

quesera

tacka f do sera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tacka obserwacyjna jest prostym, płaskim metalowym krążkiem tytanu o średnicy 7,3 cm.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jego elastyczność i wagę wykorzystywany jest jako materiał do produkcji opakowań lub w gastronomii jako tacka do potraw.

pl.wikipedia.org

Styropian jest używany do produkcji jednorazowych tacek, talerzy, kubków i opakowań na podgrzane lub schłodzone artykuły spożywcze.

pl.wikipedia.org

Większość urządzeń multimedialnych posiadających tzw. tackę, są przystosowane do odczytywania tych nośników, poprzez specjalnie wgłębienie, w którym jesteśmy w stanie umieścić płytkę.

pl.wikipedia.org

Otwory zbyt płytkie lub za szerokie powodować będą mało stabilne trzymanie łusek i mogą prowadzić do rozsypywania się prochu przy przypadkowym potrąceniu tacki.

pl.wikipedia.org

Zwiększono spójność wyglądu przez poprawę systemu motywów paneli, menu programów i tacki systemowej.

pl.wikipedia.org

Język awarski, buduchyjski, gruziński, dżuhuri, chinalugijski, kryzyjski, lezgiński, rutulski, tałyski, tacki, cachurski i udyjski są używane przez małe mniejszości.

pl.wikipedia.org

Oba rodzaje je się schłodzone, podawane na bambusowej tacce z cienkich listewek bambusowych.

pl.wikipedia.org

Istnieją również tzw. tacki – jednorazowe naczynia wykonane z tektury, plastiku lub styropianu.

pl.wikipedia.org

Nowicjusze przynoszą mnichom tacki z jedzeniem.

pl.wikipedia.org