Translations for „tratwa“ in the Polish » Spanish Dictionary

tratwa N f

tratwa

balsa f

tratwa ratunkowa

balsa de rescate

Usage examples with tratwa

tratwa ratunkowa

balsa de rescate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Cała załoga, licząca 64 osoby, zdążyła się ewakuować i po niecałych dwóch dobach spędzonych na tratwach została uratowana.

pl.wikipedia.org

Zanurzenie takiej tratwy wynosiło około 8–10 metrów.

pl.wikipedia.org

Teledysk kończy się sceną, gdy członkowie zespołu dryfują na tratwie.

pl.wikipedia.org

Spływ – forma rekreacji uprawiana na kajakach, kanadyjkach, pontonem, tratwach i żaglówkach, polegająca na przemieszczaniu się po jakimś akwenie, najczęściej zgodnie z kierunkiem prądu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na walory przyrodnicze, rzeka jest popularnym miejscem spływów kajakowych oraz spływów tratwami, szczególnie atrakcyjnych w czasie wiosennych wezbrań wody.

pl.wikipedia.org

Dlatego jego cieśle budowali brygantynę i sporą radeau (tratwę) wyposażoną w żagle i uzbrojoną w sześć dział 24-funtowych.

pl.wikipedia.org

Cegły były dowożone nad brzeg jeziora Żerdno, skąd je spławiano na tratwach na plac budowy.

pl.wikipedia.org

Robiono nawet zakłady, ile dni tratwa utrzyma się na wodzie.

pl.wikipedia.org

W komorze bombowej miały być umieszczone tratwy ratunkowe i wyposażenie awaryjne.

pl.wikipedia.org

Przeważająca część gatunków żyje na drzewach, dzięki czemu mogą rozprzestrzeniać się na oceaniczne wyspy przy użyciu naturalnych tratw.

pl.wikipedia.org