Translations for „uprawnienie“ in the Polish » Spanish Dictionary

uprawnienie N nt

uprawnienie kogoś do czegoś

autorización f de alguien para algo

Usage examples with uprawnienie

uprawnienie kogoś do czegoś

autorización f de alguien para algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po trzecie treść stosunku prawnego: uprawnienia i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Przewodniczący sejmiku nie ma uprawnień do reprezentowania województwa na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

W 1977 r. podnosi swoje kwalifikacje zdobywa uprawnienia instruktora śmigłowcowego i obejmuje stanowisko pilota-instruktora.

pl.wikipedia.org

Zajęcia te może prowadzić nauczyciel uprawniony do nauczania wczesnoszkolnego albo nauczyciel z uprawnieniami do nauczania wybranych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku został ratownikiem górskim, zaś w 1962 roku otrzymał uprawnienia instruktora narciarskiego.

pl.wikipedia.org

Część szkół niepublicznych posiada identyczne uprawnienia w zakresie kształcenia, co szkoły publiczne.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia radcy prawnego, zaczął prowadzić własną kancelarię, specjalizującą się w restrukturyzacji przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Rząd powołuje własnych ombudsmanów, ale mają oni inne uprawnienia i zadania od ombudsmanów parlamentarnych.

pl.wikipedia.org

Jako młoda dziewczyna interesowała się lotnictwem i uzyskała uprawnienia zarówno pilota, jak i kontrolera lotów.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia szojcheta nadawał rabin specjalnym potwierdzeniem, zwanym kabala.

pl.wikipedia.org