Translations for „wycieraczki“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

wycieraczka N f

1. wycieraczka (przed drzwiami):

wycieraczka

felpudo m

2. wycieraczka AUTO:

wycieraczka

limpiaparabrisas m

wycieczka N f

1. wycieczka (podróż, wędrówka):

wycieczka

excursión f

piesza wycieczka

excursión a pie

wycieczka po mieście

paseo m [lub vuelta f] por la ciudad

pojechać na wycieczkę

ir de excursión

2. wycieczka (grupa):

wycieczka

excursionistas mpl

pięcioraczki N pl

pięcioraczki

quintillizos mpl

I . wycierać < perf wytrzeć> VB trans

1. wycierać (osuszać):

wycierać ręce

secar(se)

wycierać nos

limpiarse la nariz

2. wycierać (czyścić):

wycierać tablicę

borrar

wycierać brud, plamę

limpiar

wycierać brud, plamę

quitar

wycierać kurze

quitar el polvo

3. wycierać (niszczyć):

wycierać rękawy, spodnie

desgastar

II . wycierać < perf wytrzeć> VB refl

1. wycierać (do sucha):

wycierać się [ręcznikiem]

secarse (con toalla)

2. wycierać (niszczyć się):

wycierać się na kolanach

desgastarse

wycieńczać < perf wycieńczyć> VB trans

wycieńczać

agotar

wycieńczać

extenuar

wycieńczyć

wycieńczyć dk. od wycieńczać:

See also wycieńczać

wycieńczać < perf wycieńczyć> VB trans

wycieńczać

agotar

wycieńczać

extenuar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Większe pojazdy wyposażone są czasem w trzy współbieżnie pracujące wycieraczki.

pl.wikipedia.org

Szyby czołowe o wymiarach 1680×980 mm wyposażono w mechaniczne wycieraczki.

pl.wikipedia.org

Dziś oprócz dywanów, produkuje wykładziny tapicerskie i wycieraczki kokosowe.

pl.wikipedia.org

Wiele przedsiębiorstw zamawia wycieraczki wyposażone w specjalne szczoteczki czyszczące, układające się w logo danej firmy.

pl.wikipedia.org

Okna w ścianach czołowych zaopatrzone są w wycieraczki szyb, przy czym prawe okno posiada elektryczną wycieraczkę, zaś lewe ręczną.

pl.wikipedia.org

Wszystkie egzemplarze po modernizacji otrzymały spryskiwacze i wycieraczki reflektorów przednich.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zatrudniano 70 osób i produkowano m.in. wykładziny gumowe i wycieraczki do obuwia.

pl.wikipedia.org

Typowe zastosowania: opakowania tabletek, zabawek, baterii, akcesoriów komputerowych (myszy) i samochodowych (wycieraczki do szyb), monet kolekcjonerskich.

pl.wikipedia.org

Opatentował ponad 70 wynalazków, w tym także urządzenie służące do pomiaru siły nacisku palców pianisty, wycieraczki samochodowe i regulację wysokości taboretu do fortepianu.

pl.wikipedia.org

Takiego typu wycieraczki, oprócz lepszego wyglądu łatwiej jest oderwać od szyby podczas mrozów i są mniej narażone na korozję.

pl.wikipedia.org