Translations for „zastępca“ in the Polish » Spanish Dictionary

zastępca (-czyni) <pl -cy> N m (f) decl jak f w sing

zastępca (-czyni)

suplente mf

zastępca dyrektora

subdirector m

Usage examples with zastępca

zastępca dyrektora

subdirector m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W okresie międzywojennym do września 1921 służył w 1 pułku szwoleżerów jako zastępca dowódcy szwadronu.

pl.wikipedia.org

W 1946 był mianowany zastępcą profesora, w 1947 profesorem nadzwyczajnym, w 1954 profesorem zwyczajnym.

pl.wikipedia.org

W latach 2003-2007 whip (zastępca lidera i rzecznik dyscyplinarny) mniejszości demokratycznej.

pl.wikipedia.org

W 1933 został mianowany zastępcą profesora, a w 1936 profesorem nadzwyczajnym.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie słowo „porucznik” miało znaczenie bardziej ogólne: ‘ten, któremu co poruczono, pełnomocnik, posłannik, zastępca’.

pl.wikipedia.org

Na czele centurii stał centurion; jego zastępca nosił miano optio i występował w asyście podoficera służbowego zwanego tessarariusem.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły pracował jako zastępca przewodniczącego rady wiejskiej, sekretarz komsomolskiej organizacji kołchozu i kierownik czytelni.

pl.wikipedia.org

Zastępca kanclerza nosił tytuł podkanclerzego; mieli identyczny zakres uprawnień a faktyczny podział wpływów między kanclerzem a podkanclerzym zależał od aktualnych konfiguracji politycznych.

pl.wikipedia.org

Podczas każdego zagrania w domu znajduje się kapitan lub jego zastępca wskazujący szczotką szczyt łuku poruszania się kamienia.

pl.wikipedia.org

Srebrny sznur z dwoma fioletowymi suwakami – zastępca przewodniczącego hufcowego sądu harcerskiego.

pl.wikipedia.org