Translations for „apontou“ in the Portuguese » English Dictionary

diante do juiz, apontou os seus cúmplices

in front of the judge, he named his accomplices

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O censo educacional realizado no ano anterior apontou 54 escolas de ensino pré-escolar, 68 de ensino fundamental e apenas quatro de ensino médio.

pt.wikipedia.org

O grupo de invejosos apontou egoísmo, crueldade, materialismo, arrogância, ganância, sentimentos frios e superficialidade como os traços de personalidade mais comuns dos ricos.

pt.wikipedia.org

Mike apontou a faixa como "um dos padrões mais difíceis que eu já tive que assimilar".

pt.wikipedia.org

Mas ele teve o título impugnado após ter sido flagrado no antidoping, que apontou uma misteriosa substância, provavelmente maconha.

pt.wikipedia.org

Depois de atacar furiosamente a cabine, o sequestrador-chefe apontou sua pistola para a cabeça do capitão, coagindo os pilotos a "voar para o oeste".

pt.wikipedia.org

Como já se apontou, era um homem dinheiroso, destro na arte de navegar e de grande prestígio na comarca.

pt.wikipedia.org

Lúcia afirmou que a queixa-crime não apontou elementos que pudessem configurar tipicamente a prática dos crimes de calúnia e difamação.

pt.wikipedia.org

Inge apontou conflitos entre religiões e dentro da religião e concordou que uma reaproximação deve ser através da religião mística.

pt.wikipedia.org

Júpiter, com pena delas, apontou um caminho até as estrelas, e elas formaram a causa da constelação do Touro.

pt.wikipedia.org

Darwin apontou que chimpanzés e gorilas, parentes mais próximos dos humanos, evoluíram e existem apenas na África.

pt.wikipedia.org