Translations for „conserto“ in the Portuguese » English Dictionary

conserto [kõwˈsertu] N m

conserto

repair

isto não tem conserto

this cannot be repaired

Usage examples with conserto

isto não tem conserto

this cannot be repaired

o conserto da TV saiu uma nota preta inf

repairing the TV cost a fortune

quém tratou com o mecânico o conserto do carro?

who dealt with the mechanic about the car repair?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O início da corrida foi atrasado em 45 minutos devido ao conserto de uma barreira de proteção danificada em evento preliminar.

pt.wikipedia.org

Após 112 dias de greve em outubro de 2011, o governo colombiano prometeu ação em consertos de estradas, e a construção continuou.

pt.wikipedia.org

Mesmo abortada, a operação de conserto foi bem sucedida restabelecendo força total na estação pela primeira desde novembro.

pt.wikipedia.org

Nos bastidores, os produtores embaralharam o cronograma para que os segmentos viessem antes das lutas, para que houvesse mais tempo para o conserto.

pt.wikipedia.org

Os consertos demoraram duas semanas, mas a próxima tentativa, também terminou em colisão, requerendo mais duas semanas de consertos.

pt.wikipedia.org

Foi colocado em serviço nesse mesmo ano e foi utilizado para a instalação e consertos de cabos submarinos durante vários anos.

pt.wikipedia.org

Melhorias incluídas: conserto automático de websites que não carregam corretamente pelo lado-cliente, e várias correções na segurança.

pt.wikipedia.org

Dispõe igualmente de uma biblioteca, uma sala de consertos, salas de conferências e oficinas.

pt.wikipedia.org

Desde então, o prédio teve diferentes finalidades, como depósito de milho, café e banana e também já abrigou empresas de conserto de navios.

pt.wikipedia.org

Várias missões do ônibus espacial foram lançadas para consertos, substituição de instrumentos e outros ajustes.

pt.wikipedia.org