Translations for „detalhista“ in the Portuguese » English Dictionary

detalhista [detaˈʎista] ADJ N mf

detalhista

meticulous

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O nível detalhista do livro se manteve, transportando o leitor para uma realidade onde vampiros deixaram de ser lendas, e tornaram-se o pesadelo da humanidade.

pt.wikipedia.org

Andrews era um detalhista e viu a necessidade de reduzir o número de parafusos nos ganchos das cabines.

pt.wikipedia.org

O nome provém das fachadas extremamente decoradas destes edifícios, que se assimilavam ao trabalho intrincado e detalhista dos joalheiros (plateros).

pt.wikipedia.org

Profundamente detalhista, viajaria milhares de quilômetros sozinha - numa época em que poucas mulheres ousariam viajar sem escolta - para cobrar uma dívida de algumas centenas de dólares.

pt.wikipedia.org

Escreveu trabalhos sobre história escocesa que caracterizam-se por um cuidado acadêmico detalhista, um estilo literário picante e um dom para explicar questões complexas.

pt.wikipedia.org

Um pedante é um formalista ou detalhista em pedagogia ou erudição.

pt.wikipedia.org

Giuliano era mais meticuloso e detalhista ao esculpir pequeninos detalhes em mármore, que fazem a diferença em uma obra, mas que pode tirar a atenção do observador da figura retratada.

pt.wikipedia.org

Consagrou-se como um dos maiores produtores musicais do país, dono de uma audição detalhista e apurada que fazia toda a diferença na finalização de um disco.

pt.wikipedia.org

Os artistas eram obrigados a possuir um desenho caprichoso, de perspectiva justa, detalhista e precisa no uso e na composição das cores em suas obras.

pt.wikipedia.org

O retrato detalhista e imitativo da escultura grega cedeu lugar para uma esquematização formal que em muitos momentos se aproximou do caráter do ícone.

pt.wikipedia.org