Translations for „emigração“ in the Portuguese » English Dictionary

emigração <-ões> [emigɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

emigração

emigration no pl

a emigração de um país para outro

emigration from one country to another

Usage examples with emigração

a emigração de um país para outro

emigration from one country to another

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O resultado foi a fome e o empobrecimento, e a solução encontrada foi a emigração.

pt.wikipedia.org

Em relação à percentagem de migração, pode-se referir que a percentagem de emigração ronda os 30% e a de imigração ronda os 1%.

pt.wikipedia.org

Mudar o sobrenome familiar durante a emigração para reduzir riscos não era incomum.

pt.wikipedia.org

Taxas de natalidade e imigração podem ser considerados como acréscimos na população, enquanto taxas de mortalidade e emigração podem ser considerados decréscimos na população.

pt.wikipedia.org

A emigração de africanos livres de volta ao seu continente de origem fora proposta desde a guerra revolucionária.

pt.wikipedia.org

A emigração branca causou uma grande perda de capital e gente com habilitações literárias.

pt.wikipedia.org

Apesar das melhorias de condições de vida no concelho em que se insere, nas últimas décadas, assistiu-se a uma forte vaga de emigração.

pt.wikipedia.org

E se a guerra for amanhã, então o lugar para emigração terá que ser um lugar de falantes russos.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1990, houve uma considerável emigração a partir da república, principalmente de áreas urbanas e principalmente pelas minorias não-moldava.

pt.wikipedia.org

Rejeitamos a ocupação de nossa nação em seus territórios do norte, uma importante causa de pobreza e emigração.

pt.wikipedia.org