Translations for „espalhados“ in the Portuguese » English Dictionary

há papéis espalhados pelo chão

there are scraps all over the floor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Camarões graúdos, mariscos servidos em porções generosas, filés de peixe recém pescado fizeram a fama de diversos restaurantes, espalhados ao longo da costa continental.

pt.wikipedia.org

Os lycans (lobisomens) e vampiros vivem espalhados e não solitários, como são retratados costumeiramente.

pt.wikipedia.org

A sua popularidade permaneceu intacta (entre os emigrantes iranianos espalhados pelo mundo), apesar de não ter participado em qualquer filme desde 1978.

pt.wikipedia.org

As autuações agora ganharam a ajuda de radares eletrônicos de velocidade espalhados nas principais avenidas da cidade.

pt.wikipedia.org

Conta somente trás açudes espalhados no município, sendo os demais insignificantes reservatórios que secam quase sempre pelo fim da estação outonal.

pt.wikipedia.org

Muitos dos que chegavam iam trabalhar como caixeiros nos inúmeros armazéns espalhados pela cidade.

pt.wikipedia.org

Por ser dessa forma sociável, eles estão espalhados por boa parte dos zoológicos no mundo.

pt.wikipedia.org

Com isso, os julgadores voltaram a se dividir em quatro módulos espalhados pela avenida.

pt.wikipedia.org

Finalmente, gim ralado, cebolinhas ou gergelim são espalhados sobre ele para aprimorar o sabor e decorá-lo.

pt.wikipedia.org

Itens metalúrgicos de ferro, moedas antigas e relicaries podem ser encontrados nos antigos santuários espalhados pelo país.

pt.wikipedia.org